Lingua e Toponomastica

Uno dei caratteri che maggiormente definiscono una comunità è la lingua. L’esistenza di una specifica koiné padana è sostenuta da numerosi studiosi, fra cui il notissimo Sergio Salvi in un saggio che viene qui integralmente riproposto.

La lingua si riverbera sulla denominazione dei posti. Lo stretto legame fra il territorio e la sua cultura è testimoniato dalla toponomastica “vera” che sopravvive sotto la cappa delle denominazioni ufficiali italiane. Vengono proposti i nomi in lingua locale di tutti i comuni delle regioni padano-alpine fornendone – dove esistono – le varianti delle diverse comunità linguistiche che li abitano.

Lingua padana

 scarica PDF La lingua padana e i suoi dialetti di Sergio Salvi

 

Toponomastica padana

 scarica PDF Dare il nome giusto al territorio di Gilberto Oneto

 scarica PDF Ortografia padana di Sergio Salvi

 scarica PDF Repertorio Toponomastico - premessa

 scarica PDF Grafia unificata padana

 

 scarica PDF Emilia Romagna

 scarica PDF Friuli Venezia Giulia

 scarica PDF Liguria

 scarica PDF Lombardia

 scarica PDF Piemonte

 scarica PDF Trentino Süd Tirol

 scarica PDF Valle d'Aosta

 scarica PDF Veneto

 

 scarica PDF Altre comunità